Dalam Bahasa Arab, ada 4 perbedaan makna
kata “AMIN”yaitu :
1. ”AMIN” (aliF dan mim sama-sama
pendek),artinya AMAN, TENTRAM.
2. “AAMIN” (alif panjang & mim
pendek), artinya MEMINTA PERLINDUNGAN
KEAMANAN.
3. ”AMIIN” (alif pendek & mim
panjang), artinya JUJUR TERPERCAYA.
4. “AAMIIN” (alif & mim sama2
panjang), artinya YA RABB,KABULKANLAH
DOA KAMI.
Lalu bagaimana dengan pengucapan/
Penulisan “ Amien“ ???
Sebisa mungkin untuk yang satu ini (Amien)
dihindari, karena ucapan “Amien” yang lazim dilafadzkan oleh penyembah berhala
(Paganisme) setelah do’a ini sesungguhnya berasal dari nama seorang Dewa Matahari
Mesir Kuno: Amin-Ra (atau orang Barat
menyebutnya Amun-Ra)
sumber: http://m.facebook.com/groups/88154308162?view=permalink&id=10150645510968163&refid=0&_rdr#10150645510968163
